NeedTranslate
Перевод "Black Monday" на русский
Monday
→
понедельник
Произношение Black Monday (блак мандэй) :
blˈak mˈʌndeɪ
блак мандэй транскрипция – 4 результата перевода
Mr..
They called it, The black monday.
No shit, by 4 PM, the market has dropped 508 poin.
Мистер...
Они назвали это - Чёрный Понедельник.
Без шуток, к 4 часам рынок упал на 508 пунктов.
Скопировать
There's one word to describe what's happening, and that word is... "Panic"
And of course this comes with unthinkable irrational behavior, the crash of 29, 1987 Black Monday came
Just one hour ago.. As the market were opening, 2 partners at CapVA Holding were shot at the troubled company's headquarters.
Описать происходящее можно только одним словом, и это...
"Паника". Разумеется, все эти поступки ужасают бессмысленностью ...падение индекса в Черный Понедельник 1987 года послужило причиной самоубийств и вспышек насилия, этот случай - не исключение.
Всего час назад ...во время открытия торгов в главном офисе Холдинга CapVA, были застрелены 2 партнера.
Скопировать
And they have conspired together.
not say you shall see a masque, but if you do, it was not for nothing that my nose fell a-bleeding on Black
What, are there masques?
Там целый заговор.
Я не говорю, что будет маскарад, но увидите, что недаром у меня в чистый понедельник кровь из носу шла с шести часов утра.
Как, маскарад?
Скопировать
The day he realized we were going to lose everything.
First Black Monday, then the BSE crisis, then the interest rates.
That's what he called it.
В тот день он понял, что мы всё потеряем.
Сначала Черный понедельник, потом кризис на фондовой бирже, потом процентные ставки.
Он так это назвал.
Скопировать
